Pravdivý příběh lži / Hana Lasicová ; [přeložila Miluše Krejčová]
Typ materiálu:
TextJazyk: Čeština Original language: Slovak Edice: Román (Motto)Praha : Motto, 2011Vydání: Vyd. 1Popis: 262 s. ; 18 cmISBN: 9788072465613Žánr/Forma: slovenské romány | Slovak fictionSouhrn: Když se mladé dívce ze Slovenska naskytne příležitost odcestovat s čerstvou láskou Ludovicem do jeho rodné Francie, neváhá Natalie ani minutu a rázem balí kufry. Známost s rodilým Pařížanem jí zajistí hned v počátku nejen bytové zázemí, ale i dobrou práci. Po čase však začíná být Natalie krajně nespokojena. Takhle si své zahraniční dobrodružství vůbec nepředstavovala. Práce personalistky ji neuspokojuje, vztah s Ludem má časem též trhliny, a velký úspěch, který prostě musí přijít, je stále v nedohlednu. Proto časem opouští nejen muže, kvůli kterému přišla do Paříže, ale i výnosnou práci. Místo toho se začíná živit coby soukromá učitelka angličtiny a potkává se s prapodivným Virgilem, mužem, z něhož má naprosto omamný pocit osudovosti.Souhrn: Příběh zasněné Natalie, která se touží dostat z rodného Slovenska do světa, kde se dle vlastních představ jistojistě prosadí.
| Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Častolovice Dospělí | Beletrie pro dospělé | Dostupné | 441940001761 |
Přeloženo ze slovenštiny
Francouzsko-český slovník
Když se mladé dívce ze Slovenska naskytne příležitost odcestovat s čerstvou láskou Ludovicem do jeho rodné Francie, neváhá Natalie ani minutu a rázem balí kufry. Známost s rodilým Pařížanem jí zajistí hned v počátku nejen bytové zázemí, ale i dobrou práci. Po čase však začíná být Natalie krajně nespokojena. Takhle si své zahraniční dobrodružství vůbec nepředstavovala. Práce personalistky ji neuspokojuje, vztah s Ludem má časem též trhliny, a velký úspěch, který prostě musí přijít, je stále v nedohlednu. Proto časem opouští nejen muže, kvůli kterému přišla do Paříže, ale i výnosnou práci. Místo toho se začíná živit coby soukromá učitelka angličtiny a potkává se s prapodivným Virgilem, mužem, z něhož má naprosto omamný pocit osudovosti.
Příběh zasněné Natalie, která se touží dostat z rodného Slovenska do světa, kde se dle vlastních představ jistojistě prosadí.
Zatím nikdo nekomentoval.