|
21.
|
Nečekané požehnání / Barbara Taylor Bradford ; [z anglického originálu ... přeložila Jana Vlčková]
od Bradford, Barbara Taylor, 1933- [aut] | Vlčková, Jana, 1973- [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Frýdek-Místek : Alpress, 2006Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
22.
|
Moll Flandersová / Daniel Defoe ; [z anglického originálu ... Gerta Pospíšilová]
od Defoe, Daniel, 1660-1731 [aut] | Pospíšilová, Gerta [trl]. Vydání: 3. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Odeon, 1966Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
23.
|
Strašidelný dům / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložil Vladimír Pražák]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Pražák, Vladimír [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Vyšehrad, 1971Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
24.
|
Dombey a syn. Díl 1. / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili... Vladimír Vařecha a Aloys Skoumal]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Vařecha, Vladimír, 1917-1999 [trl] | Skoumal, Aloys, 1904-1988 [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Mladá fronta, 1960Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
25.
|
Dombey a syn. Díl 2. / Charles Dickens ; [z anglického originálu... přeložili Aloys Skoumal a Vladimír Vařecha]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Vařecha, Vladimír, 1917-1999 [trl] | Skoumal, Aloys [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Mladá fronta, 1960Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
26.
|
Mikuláš Nickleby. 1. díl / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili... Emanuel Tilsch a Emanuela Tilschová]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilschová, Emanuela, 1904-1974 [trl] | Tilsch, Emanuel, 1906-1990 [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Stát.nakl.krásné lit., hud.a umění, 1957Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
27.
|
Mikuláš Nickleby. 2. díl / Charles Dickens ; [z anglického originálu přeložili... Emanuel Tilsch a Emanuela Tilschová]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilsch, Emanuel, 1906-1990 [trl] | Tilschová, Emanuela, 1904-1974 [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Státní nakl. krásné literatury, hudby a umění, 1957Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
28.
|
Moderní komedie. Kniha 1. : Bílá opice / John Galsworthy ; [z anglického originálu...přeložil Zdeněk Urbánek]
od Galsworthy, John, 1867-1933 [aut] | Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 [trl]. Vydání: 1. vydání v SNKLHUTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
29.
|
Patricij / John Galsworthy ; [z anglického originálu... přeložila Věra Kopalová]
od Galsworthy, John, 1867-1933 [aut] | Kopalová, Věra, 1922- [trl]. Vydání: 2. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Práce, 1969Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
30.
|
Žádné stopy / Frederick Forsyth ; [z anglického originálu ...přeložila Zora Wolfová]
od Forsyth, Frederick, 1938- [aut] | Wolfová, Zora, 1928-2012 [trl]. Vydání: 2. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Euromedia Group, 2004Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
31.
|
Cesta do Indie / Edward Morgan Forster ; [z anglického originálu... přeložil Josef Schwarz]
od Forster, E. M., (Edward Morgan), 1879-1970 [aut] | Schwarz, Josef, 1915-2003 [trl]. Vydání: 2. vydání, V Odeonu 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Odeon, 1974Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
32.
|
Francouzova milenka / John Fowles ; [z anglického originálu... přeložila Hana Žantovská] ; [doslov Martin Hilský] ; [ilustroval Karel Teissig]
od Fowles, John, 1926-2005 [aut] | Žantovská, Hana, 1921-2004 [trl] | Hilský, Martin, 1943- [aui] | Teissig, Karel, 1925-2000 [ill]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Mladá fronta, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
33.
|
Na prahu ráje / Francis Scott Fitzgerald ; [z anglického originálu přeložila Libuše Vrbová]
od Fitzgerald, Francis Scott, 1896-1940 [aut] | Vrbová, Libuše [trl]. Vydání: 1. vydáníTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Mladá fronta, 1971Dostupnost: Žádné dostupné jednotky Odepsáno (1).
|
|
34.
|
Život a osudy Davida Copperfielda : kniha 1.. 2. díl / Charles Dickens ; [z anglického originálu...přeložili František Hofman a František Heller]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Heller, František [trl]. Typ materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Gutenberg, 1927Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
35.
|
Štvanec / Frederick Lawrence Green ; [z anglického originálu...přeložil Jura Bagár]
od Green, F. L. (Frederick Lawrence), 1902-1953 [aut] | Bagár, Jura [trl]. Vydání: 2. vydáníV Práci 1.Typ materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Práce, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
36.
|
Mary Bartonová / Elizabeth C. Gaskellová ; [z anglického originálu...přeložil Radoslav Nenadál] ; [ilustrovala Dagmar Sedláčková]
od Gaskell, Elizabeth C, 1810-1865 [aut] | Nenadál, Radoslav, 1929- [trl] | Sedláčková, Dagmar [ill]. Vydání: 2. vydání, (v Lid. nakl. 1. vyd.)Typ materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Lidové nakladatelství, 1976Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
37.
|
Moderní komedie. Kniha 3. : Labutí zpěv / John Galsworthy ; [z anglického originálu...přeložil Zdeněk Urbánek] ; [doslov a vysvětlivky Inge Kejzlarová-Thienová]
od Galsworthy, John, 1867-1933 [aut] | Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 [trl] | Kejzlarová-Thienová, Inge [aui]. Vydání: 1. vydání v SNKLHUTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1957Další název: Labutí zpěv.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
38.
|
David Copperfield / Charles Dickens ; [z anglického originálu ... přeložili Emanuela Tilschová a Emanuel Tilsch]
od Dickens, Charles, 1812-1870 [aut] | Tilschová, Emanuela, 1904-1974 [trl] | Tilsch, Emanuel, 1906-1990 [trl]. Vydání: 2. vydání v SNKLHUTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
39.
|
Sága rodu Forsytů. Kniha 1, Bohatec / John Galsworthy ; [z anglického originálu... přeložil Zdeněk Urbánek]
od Galsworthy, John, 1867-1933 [aut] | Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 [trl]. Vydání: 1. vydání v SNKLHUTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : SNKLHU, 1957Další název: Bohatec.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|
|
40.
|
Sága rodu Forsytů. Kniha 2, V pasti / John Galsworthy ; [z anglického originálu... přeložil Zdeněk Urbánek]
od Galsworthy, John, 1867-1933 [aut] | Urbánek, Zdeněk, 1917-2008 [trl]. Vydání: 1. vydání v SNKLHUTyp materiálu: Text; Literární forma: Vydavatel: Praha : SNKLHU, 1957Další název: V pasti.Dostupnost: Jednotky dostupné k vypůjčení: Častolovice (1).
|