Ryan, Donal,  1976- <br/><br/>
Víc už se nedozvíme / 
Donal Ryan ; překlad Alice Hyrmanová McElveen 
 - Vydání první 
 - Praha :  Kniha Zlín,  2018 
 - 197 stran ;  21 cm 
 - Fleet ;  svazek 123 .
 - Fleet .
<br/><br/> Přeloženo z angličtiny 
<br/><br/> Dramatický příběh současného irského prozaika o lásce, vině, pokání a odpuštění.  Kapitoly - jednotlivé týdny těhotenství - postupně odkrývají tajemství Melody, třicetileté učitelky, která čeká dítě s mladistvým Martinem, příslušníkem etnické menšiny Kočovníků. Nejen v irském maloměstě, kde se děj románu odehrává, je to něco nepřípustného, a tak Melody identitu otce úzkostlivě tají. Po odchodu manžela Pata přilne nevolností sužovaná Melody ke kočovnické dívce Mary, kterou její kmen zavrhl. V minulosti Melody je traumatizující událost a Mary se nabízí jako možnost domnělou Melodyinu vinu odčinit. Brilantně koncipovaný román dává nahlédnout i do společensko-sociálních problémů současného Irska. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788074735486 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>irské romány (anglicky)<br/>Irish fiction (English)
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.111(415)-31 (0:82-31)