Rodriguez, Deborah <br/><br/>
Návrat do kavárničky v Kábulu / 
Deborah Rodriguezová ; přeložila Jitka Jeníková 
 - Vydání první 
 - 278 stran ;  21 cm 
<br/><br/> Přeloženo z angličtiny 
<br/><br/> Pokračování příběhu Američanky Sunny a jejích afghánských přátel, známých z románu Kavárnička v Kábulu.  Volné pokračování Kavárničky v Kábulu přivádí na scénu staré známé postavy i nové tváře. Zakladatelka kavárny Sunny se po návratu do Spojených států snaží marně zapadnout do běžného života a nepřestává snít o návratu do milovaného Afghánistánu. Shea se naopak na své afghánské kořeny po prožitém traumatu usilovně snaží zapomenout. Jasmína, které teď kavárna patří, se snaží pomáhat dívkám a ženám, kterým hrozí stejný osud, jemuž ona jen o vlásek unikla. Zara, zaslíbená násilníkovi, jehož v životě neviděla, přichází do kavárny, aby zde našla útočiště. A Háladžán, babička, která dál porušuje všechna pravidla, se potají učí řídit auto.  
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788025719817 
<br/><br/><label>Subjects--Chronological Terms: </label><br/>21. století 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>ženy--Afghánistán--21. století<br/>women--Afghanistan--21st century
<br/><br/><label>Subjects--Geographic Terms: </label><br/>Kábul (Afghánistán)<br/>Kabul (Afghanistan)
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>americké romány<br/>American fiction
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.111(73)-31 316.346.2-055.2 (581) (0:82-31)