Celibát - odpíraná touha : vášeň, konflikt a zakázaný sex /
Gordon Thomas ; přeložila Markéta Šerá
- Vydání 1.
- Praha : Práh, 2002
- 412 stran 21 cm
Přeloženo z angličtiny
Autentické příběhy pěti lidí, kteří se zaslíbili duchovnímu životu a podstoupili boj se svojí sexualitou. Příběhy dvou žen a tří mužů, kteří se rozhodli pro život v Kristu, jenž vyžaduje nejen oddanost duše, ale také čistotu těla. Proto se hlavní hrdinové této knihy - tři kněží a dvě jeptišky - snažili potlačit sexuální touhy a svedli těžký, leč často marný boj se svým tělem. Ne vždy nakonec zvítězila láska k Bohu a oddanost církvi. Pocity, erotické zážitky, milostné vztahy, duchovní vítězství i sexuální prohry hlavních aktérů jsou zde detailně popsány formou beletristických, vzájemně se prolínajících příběhů. Cílem knihy je ukázat, jak snahy vytěsnit sexualitu ze služeb Božích a striktní lpění na celibátu poškozují křesťanskou (římskokatolickou) církev i křesťanství samotné, vedou k osobním konfliktům věřících. Odchod kněží (i sester) z duchovní služby, tajné partnerské svazky duchovních, nelegitimní potomci - to vše jsou následky dogmatického prosazování celibátu Vatikánem. 11. 10. 2002 Sára