Aulnoy, Marie-Catherine Le Jumel de Barneville, baronka, ca 1650-1705

V království mocných víl : pohádky paní d'Aulnoy / pohádky paní d'Aulnoy Marie-Catherine Le Jumel de Barneville baronka d'Aulnoy ; ilustroval Jindra Čapek, verše napsal Jiří Žáček ; z anglické zkrácené verze ... přeložila Viola Lyčková - Vydání 1. - Praha : Knižní klub, 2011 - 187 stran : ilustrace (všechny druhy) ; 26 cm

Přeloženo z anglické verze francouzského originálu

Adaptace slavných příběhů francouzské šlechtičny madame d'Aulnoy otvírá užaslému čtenáři svět, který jako by byl odrazem nesmrtelných Dumasových příběhů z francouzského královského dvora. Nevládne tu však nádherný král Slunce, ale mocné víly, podobné antickým bohyním, někdy úžasně laskavé a soucitné, jindy nemilosrdně kruté. Králové, královny a zejména mladičké, nezkušené princezny (někdy i princové) jsou jen loutkami v jejich rukou a musí mnohé vytrpět, než je hněv víl utišen a znovu zavládne klid a mír. Naštěstí lidským hrdinům pomáhá řada zvířecích pomocníků - a někdy se z nich nakonec vyklube i zakletá budoucí choť, jako v pohádce Bílá kočička. Jindy zlá víla uvalí na neposlušnou princeznu kletbu a promění ji v bílou laň, královně unesené zlou Lví vílou, která s oblibou pojídá dortíčky z vosích žihadel, pomáhá dvorný žabák a královně uvězněné ve věži pomůže na svobodu myška. Klasické pohádkové zápletky stále znovu uchvacují líčením hrdinovy či hrdinčiny nelehké pouti k dospělosti a zodpovědnosti. Některé příběhy znají čeští čtenáři ze zpracování Jana Vladislava či Františka Hrubína.

Pro čtenáře od 9 let

978-80-242-3158-7 : 49.00 Kč

pohádky králové nadpřirozené bytosti útrapy naděje francouzská literatura