Ani tady, ani tam / Marsha Kocábová ; [z anglického originálu přeložil Miroslav Jindra]
Typ materiálu:
TextPraha : Nemo, 2009Vydání: Vydání 1Popis: 267 s., [8] stran obrazových příloh : ilustrace, portréty ; 21 cmTyp obsahu: text Typ média: bez média Typ nosiče: svazekISBN: 9788090423824Předmětová hesla: Kocábová, Marsha | Kocáb, Michael, 1954- | 1981-1992 | tanečnice -- Spojené státy americké -- 20.-21. století | Američanky -- Česko -- 20.-21. století | manželky umělců -- Česko -- 20.-21. století | manželky politiků -- Česko -- 20.-21. století | reálný socialismus -- Československo | každodenní život -- Československo | women dancers -- United States -- 20th-21st centuries | American women -- Czechia -- 20th-21st centuries | artists' spouses -- Czechia -- 20th-21st centuries | politicians‘ spouses -- Czechia -- 20th-21st centuries | real socialism -- Czechoslovakia | everyday life -- CzechoslovakiaŽánr/Forma: autobiografické vzpomínky | autobiographical reminiscencesSouhrn: Kniha vzpomínek Američanky a manželky známého hudebníka M. Kocába na složitý život v socialistickém Československu v 80. letech 20. století.Souhrn: Vzpomínky manželky hudebníka M. Kocába Marshy byly původně napsány anglicky a do češtiny přeloženy. Jejich autorka pochází z americké Karolíny a k nám se dostala díky manželství se známým hudebníkem, s nímž od roku 1983 žije v Praze. Ve své knize popisuje strasti Američanky v socialistické zemi. Na naši tehdejší realitu pohlíží udivenýma očima cizince doslova z jiného světa. Mnoho pro nás běžných věcí je pro ni těžko pochopitelných a přijatelných, těžce naráží na odlišnou lidskou mentalitu i přístup k věcem. Popis života v socialismu se střídá s líčením rodinného života Kocábových, který rovněž nebyl pro Marshu jednoduchý. Vzpomínky končí krátce po revoluci 1989, kdy M. Kocáb vstoupil do politiky.
| Typ jednotky | Aktuální umístění | Sbírka | Signatura | Stav | Půjčeno do | Čárový kód |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Častolovice Dospělí | Naučná pro dospělé | 929 (Prohlédnout regál(Otevře se níže)) | Dostupné | 441940000698 |
Kniha vzpomínek Američanky a manželky známého hudebníka M. Kocába na složitý život v socialistickém Československu v 80. letech 20. století.
Vzpomínky manželky hudebníka M. Kocába Marshy byly původně napsány anglicky a do češtiny přeloženy. Jejich autorka pochází z americké Karolíny a k nám se dostala díky manželství se známým hudebníkem, s nímž od roku 1983 žije v Praze. Ve své knize popisuje strasti Američanky v socialistické zemi. Na naši tehdejší realitu pohlíží udivenýma očima cizince doslova z jiného světa. Mnoho pro nás běžných věcí je pro ni těžko pochopitelných a přijatelných, těžce naráží na odlišnou lidskou mentalitu i přístup k věcem. Popis života v socialismu se střídá s líčením rodinného života Kocábových, který rovněž nebyl pro Marshu jednoduchý. Vzpomínky končí krátce po revoluci 1989, kdy M. Kocáb vstoupil do politiky.
Zatím nikdo nekomentoval.