Stoletý stařík, který vylezl z okna a zmizel / Jonas Jonasson ; přeložil Zbyněk Černík

Přeloženo ze švédštiny.

Alan Karlsson, obyvatel domova důchodců v jednom švédském městečku, se v den svých stých narozenin rozhodl zmizet... Protože však celý jeho minulý život byl velmi pozoruhodný, ani jeho útěk nebude zcela běžný a dotkne se mnohých...

Bláznivý příběh Alanova útěku prokládá autor neméně barvitou historií jeho minulého života a také šílených, ale zcela reálných zákrutů světových dějin 20. století, jichž byl Alan nechtěným hybatelem. Jako amatérský, ale špičkový odborník na výbušniny prožil Alan velmi vzrušující život, v němž se obtiskly téměř všechny vrcholové momenty dějin, které svým nenápadným, ale naprosto zásadním způsobem ovlivnil. Podobně jako Forrest Gump se i Alan, aniž by o to usiloval, setkával s vrcholnými představiteli celosvětové politiky, a většinou se s nimi i spřátelil, a to přesto, nebo právě proto, že se o politiku nikdy nezajímal. Toto přátelství se pak většině osobností stalo osudným... Nyní však je Alanovi již sto let a právě se rozhodl, že odejde z domova důchodců. Náhodou se mu cestou podaří odcizit kufr, v němž kurýr drogového gangu převáží platbu... V tento moment se rozpoutává klasická "road movie". Po Alanově stopě jde nejen gang, ale i policejní komisař, který má záhadu starcova zmizení vyřešit... Alan se však postupně dává dohromady s několika svéráznými osobami a pomocí crazy náhod, jimž občas jemně napomáhá, se skupince daří zločineckých i jiných pronásledovatelů zbavovat... Svět tak může očekávat další Alanův zásah...